Drama EP Episode 52
In-House Confrontation, In-House Match, Confrontation in the Company, Meet the Man, Meet the Guy, Sanae Majseon, Sanae Matseon, Sanae Matsun, 사내맞선, The Office Blind Date, Business Proposal
ဒီတခေါက်မှာတော့ နံမည်ကြီးwebtoonကိုအသက်သွင်းပြီးပြန်ရိုက်ထားတာဖြစ်တဲ့ Business proposalအမည်ရဇာတ်ကားသစ်လေးနဲ့မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ် အပိုင်း၁၂ပိုင်းပါရှိပြီး comedy၊romance၊dramaအမျိုးအစားပဲဖြစ်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းအနေနဲ့ပြောရမယ်ဆိုရင် ရှင်းဟာရီကတော့ ကုမ္ပဏီတခုမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ ရည်းစားမရှိတဲ့မိန်းကလေးတယောက်ပါ သူ့မှာ ဟိုးအရင်ကတည်းက တဖတ်သတ်ချစ်နေရတဲ့ ယောကျာ်းလေးသူငယ်ချင်းဖြစ်သူရှိပေမဲ့ အဲဒီသူငယ်ချင်းဖြစ်သူမှာ ရည်းစားရှိနေတာကို သိလိုက်ရတဲ့အခါ ဝမ်းနည်းကြေကွဲပြီး သူမရဲ့သူငယ်ချင်း ချမ်းသာတဲ့မိသားစုကနေဆင်းသက်လာသူ ဂျင်ယောင်ဆိုးနဲ့သွားတွေ့ခဲ့ရာမှ သူမသူငယ်ချင်းက အချိန်ပိုင်းလုပ်ခပေးမည်ဟုဆိုကာ သူမက်ိုယ်စား blind dateတွေ့ပေးဖို့ တောင်းဆိုလာပါတော့တယ် ကြင်ဖက်တွေ့တဲ့သူရဲ့ငြင်းပယ်မှုကိုခံချင်နေတဲ့ ဂျင်ယောင်ဆိုးအစား ရှင်းဟာရီတွေ့ပေးခဲ့ရတဲ့သူကတော့...
Open episodesStory
ဒီတခေါက်မှာတော့ နံမည်ကြီးwebtoonကိုအသက်သွင်းပြီးပြန်ရိုက်ထားတာဖြစ်တဲ့ Business proposalအမည်ရဇာတ်ကားသစ်လေးနဲ့မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်
အပိုင်း၁၂ပိုင်းပါရှိပြီး comedy၊romance၊dramaအမျိုးအစားပဲဖြစ်ပါတယ်
ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းအနေနဲ့ပြောရမယ်ဆိုရင် ရှင်းဟာရီကတော့ ကုမ္ပဏီတခုမှာအလုပ်လုပ်နေတဲ့ ရည်းစားမရှိတဲ့မိန်းကလေးတယောက်ပါ သူ့မှာ ဟိုးအရင်ကတည်းက တဖတ်သတ်ချစ်နေရတဲ့ ယောကျာ်းလေးသူငယ်ချင်းဖြစ်သူရှိပေမဲ့ အဲဒီသူငယ်ချင်းဖြစ်သူမှာ ရည်းစားရှိနေတာကို သိလိုက်ရတဲ့အခါ ဝမ်းနည်းကြေကွဲပြီး သူမရဲ့သူငယ်ချင်း ချမ်းသာတဲ့မိသားစုကနေဆင်းသက်လာသူ ဂျင်ယောင်ဆိုးနဲ့သွားတွေ့ခဲ့ရာမှ သူမသူငယ်ချင်းက အချိန်ပိုင်းလုပ်ခပေးမည်ဟုဆိုကာ သူမက်ိုယ်စား blind dateတွေ့ပေးဖို့ တောင်းဆိုလာပါတော့တယ်
ကြင်ဖက်တွေ့တဲ့သူရဲ့ငြင်းပယ်မှုကိုခံချင်နေတဲ့ ဂျင်ယောင်ဆိုးအစား ရှင်းဟာရီတွေ့ပေးခဲ့ရတဲ့သူကတော့ သူမအလုပ်လုပ်နေတဲ့ကုမ္ပဏီသူဌေးဂန်ထယ်မူပဲဖြစ်နေပါတော့တယ် ဂန်ထယ်မူကတော့ အဖိုးဖြစ်သူတည်ထောင်ထားတဲ့ကုမ္ပဏီကိုဦးဆောင်နေရတဲ့စီအီးအိုတယောက်ပဲဖြစ်ပါတယ် အလုပ်ကြ်ိုးစားတဲ့သူဖြစ်ပြီး အဖိုးဖြစ်သူစီစဥ်ပေးတဲ့ ကြင်ဖက်တွေ့ဆုံပွဲတွေကိုမနှစ်မြို့ပဲ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နေတဲ့သူလည်းဖြစ်ပါတယ် အဖိုးဖြစ်သူမှ သူ့အလုပ်ကိုဝင်မနှောင့်ယှက်တော့အောင် ကြင်ဖက်တေွ့ရမယ့်အမျိုးသမီးနဲ့လက်ထပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတော့တယ်
အဲဒီအမျိုးသမီးကတော့ ဂျင်ယောင်ဆိုးအနေနဲ့ ကိုယ်စားကြင်ဖက်လာတွေ့ပေးသူ ရှင်းဟာရီပဲဖြစ်နေပါတော့တယ် ကြင်ဖက်တွေ့ခဲ့တဲ့သူက ကုမ္ပဏီတခုတည်းမှာ မျက်နှာချင်းဆိုင်ရမယ့်သူဖြစ်တဲ့အပြင် အလုပ်လုပ်နေတဲ့ကုမ္ပဏီရဲ့စီအီးအို အထက်လူကြီးပါဖြစ်နေတဲ့အခါ ရှင်းဟာရီတို့ဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ရုံးတွင်းကြင်ဖက်တွေ့ဆုံတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးကဘယ်လိုဖြစ်ပေါ်မလဲဆိုတာအပြင် bonus coupleအနေနဲ့ပါဝင်အားဖြည့်သွားမှာဖြစ်တဲ့ ဂျင်ယောင်ဆိုး(ဆောအင်အာ)နဲ့ ချာဆောင်ဟွန်း(ဂင်မင်းဂယူ)တို့ရဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းကိုပါ အပတ်စဥ် တနင်္လာ၊ အင်္ဂါနေ့တိုင်းစောင့်ကြည့်သွားနိုင်မှာဖြစ်ကြောင်း MmFlim-dramaပရိတ်သတ်ကြီးကို သတင်းကောင်းပါးလိုက်ပါတယ်နော်
-=-=-=-=-=-==-=-=-==-
Translated by Hsu Htet , Channie, Luna , Hana, Mona
Encoded by Aye Chan
Release list