Drama EP Episode 52
Mellangkollia, Melangoria
Melancholia ဇာတ်လမ်းတွဲဟာဆိုရင် ဂမ်းနမ်မှာရှိတဲ့ကိုယ်ပိုင်အထက်တန်းကျောင်းမှာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများကို သရုပ်ဖော်ထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ပိုစတာကို စကြည့်မိလိုက်တာနဲ့တင် အသက်လတ်အရွယ်မိန်းကလေးတစ်ဦးနဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ချစ်ခြင်းကိုဇာတ်အိမ်တည်ထားတာကို တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားမှာဆိုရင်တော့ Ji Yoon Sooက အထက်တန်းကျောင်းကသချ်ာဆရာမတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သချ်ာဘာသာရပ်ကိုလည်းချစ်မြတ်နိုးပြီး အတိတ်ကစိတ်ဒဏ်ရာကြောင့် ဘဝခရီးလမ်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူပဲဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ပြီး Youth of May ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ ပရိသတ်တွေအသဲကို ဖမ်းစားသွားခဲ့တဲ့ မင်းသားချော Lee Do Hyunကတော့...
Open episodesStory
Melancholia ဇာတ်လမ်းတွဲဟာဆိုရင် ဂမ်းနမ်မှာရှိတဲ့ကိုယ်ပိုင်အထက်တန်းကျောင်းမှာ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုများကို သရုပ်ဖော်ထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။
ပိုစတာကို စကြည့်မိလိုက်တာနဲ့တင် အသက်လတ်အရွယ်မိန်းကလေးတစ်ဦးနဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ချစ်ခြင်းကိုဇာတ်အိမ်တည်ထားတာကို တွေ့မြင်နိုင်ပါတယ်။
ဒီဇာတ်ကားမှာဆိုရင်တော့ Ji Yoon Sooက အထက်တန်းကျောင်းကသချ်ာဆရာမတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သချ်ာဘာသာရပ်ကိုလည်းချစ်မြတ်နိုးပြီး အတိတ်ကစိတ်ဒဏ်ရာကြောင့် ဘဝခရီးလမ်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသူပဲဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ပြီး Youth of May ဇာတ်လမ်းတွဲမှာ ပရိသတ်တွေအသဲကို ဖမ်းစားသွားခဲ့တဲ့ မင်းသားချော Lee Do Hyunကတော့ သချ်ာဘာသာရပ်မှာထူးချွန်တဲ့ကျောင်းသားတစ်ယောက်အဖြစ်တွေ့မြင်ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။
Lee Do Hyun ဟာဆိုရင် အနေအေးပြီး စကားပြောလည်းနည်းပြီး ဓာတ်ပုံရိုက်ရတာကိုဝါသနာပါသူလည်းဖြစ်ပါတယ်။
ကျောင်းသားလေးဟာဆိုရင် ဆရာမကိုစတင်မြင်မြင်ချင်းတင် သဘောကျပြီး ကြည်နူးစရာအချစ်ဇာတ်လမ်းလေးကိုမြင်တွေ့နိုင်မှာပဲဖြစ်ပါတယ်။
ဒီလိုနဲ့သူတို့နှစ်ဦးရဲ့အချစ်ခရီးလမ်းလေးကရော ဘယ်လိုမျိုးဆက်သွားမလဲ နောက်ပြီး အဲ့ဒီ့ကိုယ်ပိုင်အထက်တန်းကျောင်းရဲ့အကျင့်ပျက်ခြစားမှုကိုဖော်ထုတ်မလဲဆိုတာကိုတော့
အပတ်စဥ် ကြာသပတေးနဲ့သောကြာနေ့တိုင်းမှာ MMFILM မှာစောင့်မျှော်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီဖြစ်ပါတယ်…..
+++++++++++++
Translated by – Berry , Kizu ,Luna, Hsu Htet , Channie
Encoded by – Aye Chan
++++++++++++
Release list