The Big Bang Theory (Season 4) Episode 17

ဒီSit Com လေးဟာ Friendsပြီးနောက်ပိုင်းမှာ Friendsအသွင်ပုံစံကို ယူထားပေမဲ့ တစ်မူထူးခြားတဲ့ ဟာသ ရသတွေနဲ့ ပျက်လုံးတွေကြောင့် အရမ်းနာမည်ကျော်ခဲ့တဲ့ဇာတ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်.... ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးကြောင့်ပဲ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ သရုပ်ဆောင်မင်းသမီးတွေဟာလည်း တစ်ပိုင်း ကိုဒေါ်လာသန်းနဲ့ချီပြီး ရခဲ့သလို ဆုပေါင်းများစွာလည်း ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်.... ဒီဇာတ်လမ်းကြောရိုးလေးက အိုင်းစတိုင်း နီးပါး ဉာဏ်ကြီးရှင်များ ဖြစ်တဲ့ ရှဲဒန် အပြင်အခြား ဉာဏ်ကြီးရှင်တွေဖြစ်ကြတဲ့ လီယိုနက်၊ ရာချ်။ ဝေါလိုဝစ်တို့ လေးယောက်ဟာ နိုင်ငံခြားမှာခေါ်တဲ့ Geek ပေါ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာဆိုရင်တော့ ငကြောင်ပေါ့ ... ငကြောင်ဆိုပေမဲ့ ဟိုလိုကြောင်နေတယ်လို့မထင်နဲ့ နော် သူတို့ဟာ MSCတွေ PHDတွေ အများကြီးယူထားသလို သိပ္ပံပညာမှာအဖက်ဖက် တော်တဲ့လေးယောက်ပါ..... သူတို့လေးယောက်ရဲ့ ဝါသနာတွေ ပညာတွေနဲ့ စိတ်ပိုင်းအရ ကြောင့် သူငယ်ချင်းတွေဖြစ်နေပြီးတော့ တစ်နေ့ သူတို့လေးယောက်စုံနေကျအခန်းလေးရဲ့မျက်နှာချင်းဆိုင်အခန်းလေးရှေ့ကိုပြောင်းလာသူလေးက.. ပန်နီ ဆိုတဲ့ လှပတဲ့မိန်းမပျိုလေးတစ်ယောက်ပါ.... ပန်နီဟာ နယူယောက်ကို ရုပ်ရှင်မင်းသမီးတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်လို့ တတ်လာပြီးတော့ သူတို့ပြောသလို လှတော့ အ တယ်ပဲ ခေါ်ရမလား တော်တော်တုံးပြီး တော်တော်လည်း အ ပါတယ်... အဲဒီလိုနဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးဟာ အစပျိုးခဲ့ပါပြီ တစ်ဖက်ခန်းမှာ ရှိနေတဲ့ GEEKလေးယောက်နဲ့ ငတုံးငအ ပန်နီတို့နဲ့ ဘယ်လို ဟာသတွေ ဘယ်လိုအလွဲအချော်တွေလာမလဲဆိုတာကိုဆက်ကြည့်လိုက်ရအောင်ဗျာ . စာ ကြွင်း  ဒီဇာတ်လမ်းတွဲလေးဟာ အပိုင်း ပေါင်း ၂၈၀ ရှိပြီး ဆုပေါင်း ၇၇ဆုနဲ့ စကာတင် ၂၅၃ ဆုကို ဝင်ခဲ့တာဖြစ်လို့ တော်တော်နာမည်ကြီးခဲ့တဲ့ဇာတ်လမ်းတွဲလေးဖြစ်တာကြောင့် ကြည့်ရှိုလိုက်ပါဦး =-==-=-=-=-=-=-=-=-=-= Translated by - Mya Theingi Encoded by - Nezu -=-=-=-==-=-=-=-=